chore(deps): update dependency mongodb/mongodb to v2.3.0

Reviewed-on: #91

composer.lock

@@ -4,7 +4,7 @@
         "Read more about it at https://getcomposer.org/doc/01-basic-usage.md#installing-dependencies",
         "This file is @generated automatically"
     ],
-    "content-hash": "85ac161c93851c4863257009fc596644",
+    "content-hash": "ee0cdc9b5735edea0f5d34f4d0268f33",
     "packages": [
         {
             "name": "laravel/serializable-closure",
@@ -69,24 +69,24 @@
         },
         {
             "name": "mongodb/mongodb",
-            "version": "2.1.2",
+            "version": "2.3.0",
             "source": {
                 "type": "git",
-                "url": "https://github.com/mongodb/mongo-php-library.git",
-                "reference": "0a2472ba9cbb932f7e43a8770aedb2fc30612a67"
+                "url": "https://github.com/mongodb/mongo-php-library",
+                "reference": "12e56461166d915e3dd8e4969ad0940ed5207d88"
             },
             "dist": {
                 "type": "zip",
-                "url": "https://api.github.com/repos/mongodb/mongo-php-library/zipball/0a2472ba9cbb932f7e43a8770aedb2fc30612a67",
-                "reference": "0a2472ba9cbb932f7e43a8770aedb2fc30612a67",
+                "url": "https://api.github.com/repos/mongodb/mongo-php-library/zipball/12e56461166d915e3dd8e4969ad0940ed5207d88",
+                "reference": "12e56461166d915e3dd8e4969ad0940ed5207d88",
                 "shasum": ""
             },
             "require": {
                 "composer-runtime-api": "^2.0",
-                "ext-mongodb": "^2.1",
+                "ext-mongodb": "^2.3",
                 "php": "^8.1",
                 "psr/log": "^1.1.4|^2|^3",
-                "symfony/polyfill-php85": "^1.32"
+                "symfony/polyfill-php85": "^1.33"
             },
             "replace": {
                 "mongodb/builder": "*"
@@ -94,9 +94,9 @@
             "require-dev": {
                 "doctrine/coding-standard": "^12.0",
                 "phpunit/phpunit": "^10.5.35",
-                "rector/rector": "^2.1.4",
+                "rector/rector": "^2.3.4",
                 "squizlabs/php_codesniffer": "^3.7",
-                "vimeo/psalm": "6.5.*"
+                "vimeo/psalm": "~6.14.2"
             },
             "type": "library",
             "extra": {
@@ -138,11 +138,7 @@
                 "mongodb",
                 "persistence"
             ],
-            "support": {
-                "issues": "https://github.com/mongodb/mongo-php-library/issues",
-                "source": "https://github.com/mongodb/mongo-php-library/tree/2.1.2"
-            },
-            "time": "2025-10-06T12:12:40+00:00"
+            "time": "2026-04-28T12:50:06+00:00"
         },
         {
             "name": "paragonie/constant_time_encoding",